Home Lascia il tuo messaggio E-mail Messaggi e Lettere di Eugubini nel Mondo
   SAINT UBALDO SOCIETY - JESSUP
   

 

 

Sede:
          St. Ubaldo Society
            310 Third Avenue, Box D
            Jessup, PA 18434
            web www.saintubaldosociety.org
            email info@saintubaldosociety.org

 

JESSUP
città gemellata
con Gubbio

Visita le pagine della   Famiglia dei "Santubaldari di Jessup"
    Famiglia dei "Sangiorgiari di Jessup"
    Famiglia dei "Santantoniari di Jessup"

Vai alla "Università dei Muratori" - Gubbio >>>

Note storiche e Scopi - History and Aims:
 
   La Società di S. Ubaldo è un'associazione della Pennsylvania e non alcun scopo di lucro.
   La società persegue lo scopo di mantenere e promuovere l'antichissime tradizioni riguardanti S. Ubaldo di Gubbio e la "Festa dei Ceri" che vennero portate a Jessup dagli emigranti Italiani tra la fine del 19° e l'inizio del 20° secolo.
   E così, l'aspetto culturale di queste tradizioni sarà conservato sulla base di un accurato e corretto contesto storico.
   La Società si adopererà per promuovere e difendere queste tradizioni come sua principale priorità, e in seguito, la Società lavorerà per salvaguardare i propri beni con la custodia, la manutenzione e la visualizzazione di questi oggetti con grande rispetto e la cura.		       The Saint Ubaldo Society is a Pennsylvania Non-Profit Corporation organized under section 501 (c) 3 of the Internal Revenue code. Contributions to the Society are fully deductible.
    The Society shall exist, in part, to perpetuate and promote the very old traditions surrounding Saint Ubaldo of Gubbio, Italy and “La Festa dei Ceri”, which were brought to Jessup by Italian immigrants around the turn of the 20th century, and in doing so, the cultural aspect of these traditions will be preserved based on accurate and proper historical context.
    The Society shall seek to promote and defend these traditions as its main priority, and further, the Society shall work to safeguard its possessions by guarding, handling, and displaying these objects with great respect and care.
 
Capitani dei Ceri
In seno alla St. Ubaldo Society vengono eletti i Capitani dei Ceri

2006:

Mike Linko
2007: Jerry Presciutti
2008: Rich Troiani
2009: Tom Fiorelli II
2010: Aj Sandone
2011: Giovanni Troiani
2012: Gene Stankosky
2013: Louis Margotta Sr.
2014: Richiard Pirrami
2015: Paul Cacciamani
2016: Mario Mariani (1°) - Giovanni Troiani (2°)
2017: Nick Rodio (1°) - Bernardo Fagnani (2°)
2018: Bernardo Fagnani (1°) - David Whitlock (2°)
2019: David Withlock (1°) - Pietro Anelli (2°)
2020: Festa sospesa (Pandemia Covid19)
2021: Festa sospesa (Pandemia Covid19)
2022: Albert Alunni (1°) - Kenny Marchegiani (2°)
2023: Jeff Cruciani (1°) - Carlo Celli (2°)
2024: Justin Giombetti (1°) - Gary Sebastianelli (2°)
 
 

 

Consiglio direttivo 2025 (Officers & Executive Board of 2025)

Il Consiglio Direttivo è composto da 5 rappresentanti per ciascuna famiglia:
 Famiglia di Sant'Ubaldo, Famiglia di San Giorgio e Famiglia di Sant'Antonio
 
Seduti da sinistra a destra:
Nick Rodio Sr.- Ron Augelli - Mario Hanyon (Tesoriere) - Michael Cappellini (Vice Presidente) - Scott Hall (Presidente).
In piedi da sinistra a destra:
Eddy Munley - Tony Roberts - Jesse Donnini - Victoria Valvano Hanson (Segretaria) - Nick Rodio Jr.
Manca dalla foto:
Albert Alunni - Louis Margotta  (Sergente at Arms) - Mark Mariani - Curt Camoni - Brian Smith
 

La Society è rappresentata da: (Officers & Executive Board of 2020)
President: Scott Hall
Vice-President: Michael Cappellini
Treasurer: Albert Alunni
Recording Secretary: Victoria Hanson
Corresponding Secretary: Jennifer Ritzco
Sergeant at Arms: Louis Margotta
Executive Directors St.Ubaldo: KT Cecci, Jesse Donnini, Bernie Fagnani, Mario Hanyon and Gina Marino
Executive Directors St. George: Curt Camoni, Scott Hall, Louis Margotta, Mark Mariani and Jennifer Ritzco,
Executive Directors St. Anthony: Albert Alunni, Michael Cappellini, Victoria Hanson, Nick Rodio Sr., and Nick Rodio Jr.
 

Consiglio direttivo 2014-2017 (Officers & Executive Board of 2014-2017)

President:   Scott Hall
Vice-President:   Paul Angeloni
Treasurer:   Mark T. Vanston
Recording Secretary:   Jennifer Nicastro
Corresponding Secretary:   Linda Anelli
Sergeant at Arms:   Nick Rodio
Executive Directors St.Ubaldo: John Anelli, Laurie Marino, Craig Shander
Executive Directors St. George: Mark Mariani, Corinne Sebastianelli, David Whitlock
Executive Directors St. Anthony: Albert Alunni, Peter Anelli, Michael Cappellini

Foto
Seduti: Sindaco di Jessup Beverly Merkel, Nick Rodio (Sergeant at Arms); Paul Angeloni (Vice President); Scott Hall (President); Jennifer Nicastro (Secretary); Linda Bonacci-Anelli (Corresponding Secretary).
In piedi: Mark Vanston (Treasurer); Mark Mariani, Corinne Sebastianelli, David Whitlock (Executive Officers Family of Saint George); John Anelli, Laurie Marino, Craig Shander (Executive Officers Family of Saint Ubaldo); Albert Alunni, Peter Anelli, Michael Cappellini (Executive Officers Family of Saint Anthony).

2012

    Da sn a dx (from L to R): Peter Anelli: Presidente della St. Ubaldo Society; Gene Stankosky, Primo Capitano, Tony Santarelli, Capodieci di S. Antonio; Rodney Passeri, Capodieci di S. Ubaldo; Sean Pickard: Capodieci di S. Giorgio; Paul Angeloni, Vice Presidente della St. Ubaldo Society.(Photo by Linda Anelli)

2009

   Da sn a dx (from L to R): Mark Mariani (President of the St. Ubaldo Society); Tom Fiorelli II (Primo Capitano); Steve Pisarski (Capodieci for San Giorgio); Anthony Marino (Capodieci for Sant' Ubaldo); Albert Anelli (Capodieci for Sant' Antonio).

St. Ubaldo Society Cultural Center


Fondazione x il Centro Culturale S. Ubaldo:		  
St. Ubaldo Society Cultural Center Foundation Committee:
    La Commissione per "the Saint Ubaldo Society Cultural Center Foundation" è stata insediata il 1° agosto 2007 per sovrintendere alla realizzazione del nuovo "St. Ubaldo Society Cultural Center"
 		       "The Saint Ubaldo Society Cultural Center Foundation Committee" was established on August 1, 2007 to oversee the new St. Ubaldo Society Cultural Center. In addition to its supervisory role, the Foundation is spearheading the fundraising effort for the new center.
La Prima Commissione del Centro Culturale S. Ubaldo è composta da:
(St. Ubaldo Society Cultural Center Foundation Committee is comprised of):
Dr. Fred Rosetti (presidente) - Thomas J. Fiorelli, Jr. - Joseph Lorenzetti - Mario Mariani - Joseph Nardelli - Richard Pirrami - Mark Mariani - Joseph Scagliotti - Paul Angeloni.

Works in the St. Ubaldo Society Cultural Center
Dicembre 2008
 Sono a buon punto i lavori della costruzione della cucina e del locale attiguo collocate all'interno del centro Culturale S.Ubaldo.		   December 2008
 You can see some pictures of the works to make the kitchen and the taverna that are inside the St. Ubaldo Society Cultural Center.
Gennaio 2009
 I lavori continuano!		   January 2009
 This is a fine work

April 2009

******************
 

 

Centenario della Festa dei Ceri a Jessup  (100-year anniversary of La Festa dei Ceri in Jessup)
12 Novembre 2008
   La  società di S. Ubaldo con la presente riconosce pubblicamente che le seguenti organizzazioni e i loro associati sono debitamente riconosciute e affiliate alla Società e sono esclusivamente e specificatamente autorizzate ad effettuare, condurre e/o partecipare a tutte le celebrazioni ufficiali e le attività riguardanti l'annuale celebrazione del Saint Ubaldo Day presso il Comune di Jessup, Pennsylvania:

                 Saint Ubaldo Society
             The Family of Saint Ubaldo  
            The Family of Saint George
               The Family of Saint Anthony

Lo scopo del presente bando è quello di rendere il pubblico consapevole del fatto che qualsiasi funzione, raccolta di fondi e di altri eventi organizzati e/o sponsorizzati esclusivamente dai gruppi di cui sopra sono riconosciute come ufficiali e/o finanziariamente a sostegno della Saint Ubaldo Society e i proventi di eventi di cui sopra saranno utilizzati per il Saint Ubaldo Day a Jessup, Pennsylvania o scopi connessi alle attività
  
    Invitiamo tutti i partecipanti passati, presenti e futuri  e i benefattori a contattare una delle organizzazioni di cui sopra per sostenere il nostro 100° anniversario di La Festa dei Ceri a Jessup, Pennsylvania.		   November 12, 2008 
     The Saint Ubaldo Society hereby acknowledges publicly that the following organizations and their membership are duly recognized by and affiliated with the Society and are solely and specifically authorized to carry out, conduct and/or participate in any and all official celebrations and activities in regard to the annual Saint Ubaldo Day celebration in the Borough of Jessup, Pennsylvania:

              
               Saint Ubaldo Society
             The Family of Saint Ubaldo  
            The Family of Saint George
               The Family of Saint Anthony


The purpose of this notice is to make the public aware that any functions, fundraisers and other events organized and/or sponsored by only the above groups are recognized as official and/or financially supportive of the Saint Ubaldo Society and proceeds from the aforementioned events will be used for St. Ubaldo Day in Jessup, Pennsylvania or related purposes.
 

We invite all past, present, and future participants and benefactors to contact one of the above organizations to support our 100-year anniversary of La Festa dei Ceri in Jessup, Pennsylvania.
Jessup - Festa dei Ceri, anno 1912 - la foto è stata inviata da Stefano Allegrucci: suo nonno Nazzareno Allegrucci è nella terza fila (dal basso) di sette persona, il primo a sinistra con il braccio piegato.
Jessup - Festa dei Ceri, anno 1914 - sullo sfondo l'abitazione della famiglia Orsini che era emigrata nel 1903. la foto è stata inviata dal Dr. Richard Orsini (Dik)

Centenario Festa dei Ceri Jessup 1909-2009
In occasione del Centenario della Festa dei Ceri a Jessup (1909-2009), sono giunti a Jessup tre nuove statue dei Santi, donate da Gubbio
Primo Capitano-Tom Fiorelli II
Capodieci for San Giorgio- Steve Pisarski
Capodieci for Sant' Ubaldo- Anthony Marino
Capodieci for Sant' Antonio- Albert Anelli
Predidente St. Ubaldo Society - Mark Mariani

2013 - Arriva la Statua per la Processione
   Il 10 maggio 2013, alle 16,05 la statua di S. Ubaldo è giunta a Jessup.
  La statua che è stata realizzata a Gubbio dall'apposito comitato e da un gruppo di valenti artigiani eugubini, rappresenta una vera opera d'arte dalle dimensioni uguali a quella della processione dei Ceri a Gubbio.
   La statua era giunta il 9 maggio all'aeroporto Kennedy di New York. Oggi, di buon mattino è stata ritirata alla dogana direttamente dal Sindaco di Jessup, Sig.ra Beverly Valvano Merkel e dal Presidente della St. Ubaldo Society, Scott Hall, quindi con un grande camion ha percorso i circa 300 km che separano New York da Jessup.

2014 - Arriva la preziosa Reliquia di S. Ubaldo
    Quest'anno è giunta in terra d'America una preziosa reliquia di S. Ubaldo che il vescovo di Gubbio, Mons Mario Ceccobelli, ha inserito all'interno di una "croce" che l'Associazione Eugubini nel Mondo ha donato al Comune americano e all'ente organizzatore la Festa (St Ubaldo Society) e che sarà portata in processione davanti la Statua, come e' consuetudine durante la festa madre di Gubbio.

 

 

 

 

 

 

                                                 

2014 - 2017: il nuovo portale della Cappella di S. Ubaldo
    La presenza della grande statua di S. Ubaldo all'interno della cappella di S. Ubaldo ha consigliato di ampliare il portale di ingresso per rendere più agevole l'uscita e l'entrata della statua.

                                                 
    Vedi le News... Ultimissime!!! >>>

      Vedi la Biografia di S.Ubaldo!

       Vedi la pagina di Jessup!!!

              <<< Vai ALL'INDICE GENERALE DELLA CRONACA