Appuntamento a
    Thann, in Francia, Alsazia, per la:

 

"Cremation   des   trois Sapins"   (l'accensione dei tre Abeti).

   Thann, questa graziosa cittadina francese, è la "figlia primogenita di Gubbio". Essa ci ricorda la famosa storia del  dito di S. Ubaldo e con Gubbio rappresenta: "il più antico gemellaggio d'Europa" e a riprova del fatto che il gemellaggio ha radici molto profonde, non è mancata la presenza di Eugubini con il testa il Sindaco Filippo Stirati.

  Presente, come consuetudine, anche una delegazione della nostra Associazione Eugubini nel Mondo

 

    Dopo il ricevimento ufficiale in Comune, i Vespri solenni, in onore di S.Ubaldo nella magnifica Collegiale a Lui dedicata e gremita di folla fino all’inverosimile, dove hanno riecheggiato le note dell’Inno “O lume della fede” cantato in italiano dal Coro dei Piccoli Cantori di Thann, magistralmente diretto da Jean-Pierre Janton.
    La processione con la statua del Santo per le vie della città fino alla piazza dove gli “abeti” sono stati accesi secondo il consueto cerimoniale. La manifestazione è continuata con lo stupendo spettacolo di fuochi d’artificio.
   Quindi in Comune il tradizionale scambio di doni tra le delegazioni ufficiali a cui ha fatto seguito la “firma del libro d’oro” da parte dei “crematores” del 2016

   Quest’anno i “Sapins” sono stati accesi: uno dai tre sindaci delle città gemellate con Thann. Quindi oltre al nostro sindaco di Gubbio, Filippo Stirati, dal sindaco della città francese di Tonneins, Dante Rinaudo, (la sua famiglia e' di origine piemontese) e dal sindaco della città tedesca di Sigmaringen, Scharer Thomas.
   Oltre all'abete acceso dai sindaci, un altro abete è stato acceso da tre donne che svolgono a Thann un'importante azione di volontariato per l'assistenza agli anziani non autosufficienti (Nicole Mang, Marie-Luise Nardin, Marie-Luise Mura).
  Il terzo abete è stato acceso dal Prefetto di Thann-Guebwiller: Daniel Merignargues.

    Eccezionale, come sempre l’ospitalità riservata agli Eugubini da parte del Comune di Thann, con in testa il sindaco Romain Luttringer e l'assessore alla cultura, Sig.ra Flavia Piretti Diet.
   Com'è ormai consuetudine, la famiglia di Tino Calligaro, con la moglie "Nini" e la figlia Valérie, si é enormemente adoperata per rendere piacevole il soggiorno di tutti gli Eugubini presenti, realizzando anche l'ormai tradizionale "Pasta Party" all'aperto lungo una via della città.

Il sentire, durante i vespri, che si celebrano in cattedrale prima della cremation de Trois sapins, cantare in lingua italiana l'inno a S.Ubaldo da parte del Coro "Piccoli Cantori di Thann" diretto dal maestro Jean-Pierre Janton è stato sempre tanto emozionante per i tanti eugubini presenti (circa 40).
Il giorno seguente un gruppo di eugubini è stato accompagnato in una visita eccezionale alla Collegiale fino all'altissimo campanile... quest'anno la cattedrale, che è curata da una "fondazione" cittadina, festeggia i 500 anni dal suo completamento.
	Vigilia della Festa il giorno della Festa La visita alla Cattedrale