13 Maggio 2024 - Cena di Benvenuto
 

il 13 maggio 2024 ritorna la “Cena di Benvenuto”. Eugubini ed Amici che arriveranno a Gubbio per la Festa sono graditi ospiti alla cena organizzata dalla nostra Ass. Eugubini nel Mondo presso il centro S. Spirito, alle ore 20.00
Per ragioni organizzative invitiamo chi non lo abbia già fatto a prenotarsi quanto prima, in quanto la disponibilità dei posti è limitata.

 
The Association Eugubini Nel Mondo is excited to announce that the “Welcome Dinner” returns on May 13, 2024.
Eugubini and Friends who plan to come to Gubbio for the Festa dei Ceri are welcomed guests at the dinner organized by our Association at the S. Spirito centre, at 20.00 (8.00 pm).
For organizational purposes, we ask those who have not already done so to book as soon as possible, as the availability of tickets is limited.


Le traditionnel dîner de bienvenue, organisé par l’association «Eugubini nel mondo », est enfin de retour !
Les Eugubins et Amis, qui arriverons pour la Festa dei Ceri, seront les bienvenus le 13 mai 2024 à 20h au Centro S. Spirito.
Pour des raisons d’organisation, nous invitons ceux qui ne l’ont pas encore fait, à réserver leur place le plus tôt possible, le nombre de celles-ci étant limitées.

" Welcome Dinner " den 13. Mee 2024 zréck
Den Eugubini a Frënn , déi fir " Festa dei Ceri " zu Gubbio ukommen si super Gäscht beim Dinner organiséiert vun der Associatioun am Sportzenter S.Spirito um 20.00 Auer .
Aus organisatoresch Grënn invitéiere mer déi , déi dat nach net gemaach hunn , sou séier wéi méiglech ze reservéieren well d‘Plaze verfügbar sinn limitéiert .


13. Mai 2024 endlich wieder das "Welcome Dinner" zurück. Alle Eugubini und Freunde, die zur Festa dei Ceri nach Gubbio kommen, sind herzlich zum Abendessen im Zentrum S. Spirito, um 20 Uhr eingeladen. Organisiert wird der Abend von der “Associazione Eugubini nel mondo”. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, bitten wir um schnellstmögliche Anmeldung, falls nicht bereits geschehen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend.

la “Cena de Bienvenida” el 13 de mayo de 2024. Eugubini y Amigos que llegarán a Gubbio para el Festa dei Ceri serán los apreciados invitados a la cena organizada por nuestra Asociación en el centro de S. Spirito, a las 20.00 horas.
Por motivos de organización, invitamos a quienes aún no lo hayan hecho a reservar lo antes posible, ya que la disponibilidad de plazas es limitada


13 de maio 2024 volta o "Jantar de Boas Vindas". Eugubini e amigos que virão em Gubbio para Festa são gratos hóspedes ao jantar organizado pela nossa associação Eugubini nel Mondo no Centro S. Spirito, as 20,00 horas.
Por motivos organizacionais convidamos quem ainda não fez, de reservar o quanto antes, tendo disponibilidade limitada.

info: info@eugubininelmondo.com